Het was voor de Commissie milieubeheer altijd een hele klus om uit te vinden in welke fase de procedure zich bevond en welke personen daarover informatie konden geven.
La commission de l'environnement a eu du mal à établir à quel stade en était la procédure ou quelles étaient les personnes à contacter.