Daartoe diende echter eerst nog een ontwerp van koninklijk besluit te worden opgemaakt dat uitvoering zou geven aan het nieuwe artikel 109, 1°. Dat gebeurde in het voorjaar van 2005.
Pour permettre cette mise en oeuvre, il fallait toutefois élaborer au préalable un projet d'arrêté royal pourvoyant à l'exécution du nouvel article 109, 1°, ce qui fut fait au printemps 2005.
