Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boven de converter bevindt zich een afzuigkap
Dat het vliegtuig zich te dicht bij de grond bevindt
Neventerm

Vertaling van "daarvan bevindt zich " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
de Gemeenschap bevindt zich in een uitgesprocken crisisperiode

la Communauté se trouve en présence d'une période de crise manifeste


boven de converter bevindt zich een afzuigkap

au-dessus du convertisseur se trouve une hotte de soufflage


Omschrijving: Een specifieke ontwikkelingsstoornis waarin het vermogen van het kind om gesproken taal te gebruiken duidelijk beneden het bij zijn verstandelijke leeftijd behorende niveau ligt, maar waarin het taalbegrip zich binnen de normale variatiebreedte bevindt. Er kunnen al dan niet afwijkingen zijn in de articulatie. | Neventerm: | ontwikkelingsdysfasie of -afasie van het expressieve type

Définition: Trouble spécifique du développement dans lequel les capacités de l'enfant à utiliser le langage oral sont nettement inférieures au niveau correspondant à son âge mental, mais dans lequel la compréhension du langage se situe dans les limites de la normale. Le trouble peut s'accompagner ou non d'une perturbation de l'articulation. | Dysphasie ou aphasie de développement, de type expressif


configuratie van de hardware in de ruimte waar de totalisator zich bevindt

configuration du matériel du totalisateur


dat het vliegtuig zich te dicht bij de grond bevindt

proximité exagérée du sol
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Op 30 januari 2004 hebben de gouverneurs van de Bank de resolutie nr. 90 betreffende de wijziging van artikel 1 van de statuten goedgekeurd die toelaat Mongolië op te nemen als ontvangend land. Een kopij daarvan bevindt zich in bijlage aan deze ontwerp van wet.

Le 30 janvier 2004, les gouverneurs de la Banque ont approuvé la résolution nº 90 relative à l'amendement de l'article 1 des statuts autorisant l'admission de la Mongolie comme pays d'opérations, dont une copie est jointe au présent projet de loi.


Op 30 september 2011 hebben de gouverneurs van de Bank de resoluties nrs. 137 en 138 betreffende de wijziging van artikelen 1 en 18 van de statuten goedgekeurd. Een kopij daarvan bevindt zich in bijlage aan dit ontwerp van wet.

Le 30 septembre 2011, les gouverneurs de la Banque ont approuvé les résolutions n 137 et 138 relatives à l'amendement des articles 1 et 18 des statuts, dont une copie est jointe au présent projet de loi.


Op 30 januari 2004 hebben de gouverneurs van de Bank de resolutie nr. 90 betreffende de wijziging van artikel 1 van de statuten goedgekeurd die toelaat Mongolië op te nemen als ontvangend land. Een kopij daarvan bevindt zich in bijlage aan deze ontwerp van wet.

Le 30 janvier 2004, les gouverneurs de la Banque ont approuvé la résolution nº 90 relative à l'amendement de l'article 1 des statuts autorisant l'admission de la Mongolie comme pays d'opérations, dont une copie est jointe au présent projet de loi.


Twee derde daarvan bevindt zich op de zuidelijke NAVO-flank van de NAVO (16) .

Deux tiers d'entre elles se situent sur le flanc sud de l'OTAN (16) .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Twee derde daarvan bevindt zich op de zuidelijke NAVO-flank van de NAVO (16) .

Deux tiers d'entre elles se situent sur le flanc sud de l'OTAN (16) .


- de inlaat bevindt zich niet in de directe nabijheid van bronnen om te voorkomen dat de uitstoot daarvan rechtstreeks en zonder menging met de buitenlucht in de inlaatbuis terechtkomt;

- la sonde d'entrée n'est pas placée à proximité immédiate de sources d'émission, afin d'éviter le prélèvement direct d'émissions non mélangées à l'air ambiant ;


5. Indien de beslissing tot confiscatie zelfs na raadpleging van de beslissingsstaat niet ten uitvoer kan worden gelegd, omdat het te confisqueren voorwerp reeds is geconfisqueerd, is verdwenen of is vernietigd, niet kan worden gevonden op de in het certificaat aangegeven plaats, of omdat de plaats waar het voorwerp zich bevindt niet nauwkeurig genoeg is aangegeven, zulks zelfs na raadpleging van de beslissingsstaat, wordt de bevoegde autoriteit van de beslissingsstaat daarvan onverwijld in kenni ...[+++]

5. Dans le cas où il serait impossible d'exécuter la décision de confiscation parce que le bien à confisquer a déjà été confisqué, a disparu, a été détruit, ne peut être retrouvé à l'endroit indiqué dans le certificat ou parce que l'endroit où se trouve le bien n'a pas été indiqué d'une manière suffisamment précise, même après consultation de l'État d'émission, l'autorité compétente de l'État d'émission en est informée sans délai.


3. Indien de reconventionele vordering wordt ingesteld in een procedure waarin de houder van het Gemeenschapsmodel nog geen partij is, wordt hij daarvan in kennis gesteld en kan hij zich in het geding voegen overeenkomstig de bepalingen van het recht van de lidstaat waar zich de rechtbank bevindt.

3. Si la demande reconventionnelle est introduite dans un litige auquel le titulaire du dessin ou modèle communautaire n'est pas déjà partie, il en est informé et peut intervenir au litige conformément aux conditions prévues par la législation de l'État membre où le tribunal a son siège.


-blijvende nadruk op kwaliteit en de verhoging daarvan, met name door de beste Europese wetenschappers een kader aan te bieden voor meer "risicodragend" onderzoek dat zich op de grens van de huidige kennis bevindt maar grotere potentiële voordelen inhoudt.

-Le maintien de l'accent mis sur l'excellence et son renforcement, notamment en offrant aux meilleurs scientifiques européens un cadre pour des recherches à la frontière des connaissances plus "risquées", mais au bénéfice potentiel plus important.


1. Na een opslagperiode van twee maanden mag de contractant de producten waarop het contract betrekking heeft of een gedeelte daarvan uitslaan, op voorwaarde dat daarbij per contract en per opslagplaats ofwel ten minste 5 ton wordt uitgeslagen ofwel, ingeval minder dan deze hoeveelheid beschikbaar is, de totale hoeveelheid die zich met betrekking tot het contract nog in een opslagplaats bevindt, en mits deze producten uiterlijk 60 ...[+++]

1. À l'expiration d'une période de stockage de deux mois, le contractant peut retirer tout ou partie de la quantité de produits sous contrat, mais au minimum cinq tonnes par contractant et par entrepôt ou, à défaut, la totalité des produits restant sous un contrat dans un entrepôt, à condition que, dans les soixante jours suivant celui de sa sortie de l'entrepôt, les produits:




Anderen hebben gezocht naar : neventerm     daarvan bevindt zich     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'daarvan bevindt zich' ->

Date index: 2021-09-14
w