Vertaling van "daarvan indirect profiteren " (Nederlands → Frans) :

Hoewel het programma voornamelijk het openbaar bestuur betreft, moet erop gewezen worden dat ook burgers en bedrijven daarvan indirect profiteren.
Il convient d'insister davantage sur le fait que, même si le programme est essentiellement axé sur l'administration publique, les citoyens et les entreprises en bénéficieront également de manière indirecte.

Indirect profiteren daarvan wellicht ook de fruittelers in de EU. Ik dacht evenwel niet dat dit een onderliggende reden was om deze kwestie hier in het Parlement aan de orde te stellen.
Peut-être les producteurs de fruits de l'UE en profiteront-ils indirectement, mais je ne pense pas que cela constitue une raison de la discussion au sein du Parlement.