Traduction de «daarvan vandaag voorligt » (Néerlandais → Français) :

Er is toen een politiek akkoord gesloten, en wat er nu vandaag voorligt, is het resultaat daarvan.
Il s’en est suivi un accord politique, dont la situation actuelle est le résultat.

Tegelijkertijd wijs ik erop dat het institutioneel akkoord dat tussen acht partijen is overeen gekomen, een aantal thema's bevat, dat het eerste pakket daarvan vandaag voorligt, maar dat alle andere thema's, die collega Pieters heeft aangebracht, binnen het institutioneel akkoord zullen worden uitgewerkt.
Je rappelle également que l'accord institutionnel conclu par les huit partis contient certains thèmes, traités dans le premier paquet qui nous est soumis aujourd'hui, mais que tous les autres thèmes évoqués par M. Pieters seront développés à l'intérieur de l'accord institutionnel.