Traduction de «daarvan vloeide 150 miljoen » (Néerlandais → Français) :

Daarvan vloeide 150 miljoen euro onmiddellijk terug naar de federale overheid.
Sur ce montant, 150 millions d'euros auraient immédiatement été rétrocédés à l'autorité fédérale.

„De lidstaten kunnen een limiet vaststellen die lager is dan 150 miljoen EUR, en stellen de EBA daarvan in kennis”.
«Les États membres peuvent fixer une limite inférieure à 150 millions EUR et en informent l’ABE et la Commission».

De lidstaten kunnen een limiet vaststellen die lager is dan 150 miljoen euro, en stellen de EBA daarvan in kennis.
Les États membres peuvent fixer une limite inférieure à 150 000 000 EUR et en informent l'ABE et la Commission.

De lidstaten kunnen een limiet vaststellen die lager is dan 150 miljoen EUR, en stellen de Commissie daarvan in kennis”.
Les États membres peuvent fixer une limite inférieure à 150 millions d'EUR et en informent la Commission».

De Commissie stelt voor het financieren van projecten in de grensregio's een speciale financiële bijstand ten belope van 150 miljoen EUR voor de periode 2003-2006 voor (in 50 miljoen EUR daarvan wordt voorzien via een vernieuwde toewijzing binnen de bestaande begroting).
Afin de financer les projets dans les régions frontalières, la Commission propose l'octroi d'une assistance financière spéciale de 150 millions d'euros au cours de la période 2003-2006 (dont 50 millions d'euros par réaffectation de ressources dans le cadre du budget existant).

De NTM is een ambitieus programma en bij een volledige tenuitvoerlegging daarvan zouden de voordelen aanzienlijk zijn (de Commissie spreekt voor Europa alleen al van 150.000 miljoen ecu per jaar na de eerste vijf jaar).
Le NMT est un programme ambitieux et, s'il était totalement mis en oeuvre, les avantages en seraient considérables (la Commission parle de 150 000 millions d'écus par an à l'issue des cinq premières années, pour la seule Europe).