Vertaling van "dagcentra structurele oplossing " (Nederlands → Frans) :

6. voor de dagcentra : structurele oplossing en correcte financiering voor de bestaande centra voor palliatieve zorg; instellen van de mogelijkheid om in de toekomst nieuwe dagcentra op te richten onder de vorm van proefprojecten die zullen worden geëvalueerd en afstappen van de quota;
6. pour les centres de jour: de trouver une solution structurelle et de prévoir un financement correct pour les centres de soins palliatifs existants; d'instaurer la possibilité de fonder, à l'avenir, de nouveaux centres de jour sous la forme de projets pilotes qui seront évalués et d'abandonner les quotas;

Ik dring erop aan om nog voor het einde van dit jaar een oplossing te zoeken voor de structurele financiering van de dagcentra.
J'insiste pour que l'on cherche une solution avant la fin de cette année pour le financement structurel des centres de jour.