Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «dagen durende oorlog » (Néerlandais → Français) :

B. overwegende dat de voorlopige gegevens die de Protection Cluster uit verscheidene bronnen heeft vergaard bevestigen dat 500 Palestijnse kinderen tijdens de 50 dagen durende oorlog zijn omgekomen, waarmee het totale dodental onder de Palestijnen ten minste 2 131 bedraagt, onder wie 379 personen die nog geïdentificeerd moeten worden of wier status nog moet worden vastgesteld; overwegende dat van de aanvankelijk geverifieerde gevallen 1 473 personen waarschijnlijk burgers zijn, waaronder 501 kinderen en 257 vrouwen, en 279 personen waarschijnlijk lid zijn van gewapende groeperingen (UNRWA);

B. considérant que les données préliminaires recueillies à ce jour par le Groupe de protection (Protection cluster) auprès de sources variées ont permis de confirmer que plus de 500 enfants palestiniens ont été tués au cours de la guerre de cinquante jours, portant le nombre total de victimes palestiniennes à au moins 2 131 personnes, dont 379 personnes dont l'identité ou le statut n'ont pas encore été établis; considérant que dans les cas ayant fait l'objet de vérifications préliminaires, 1 473 personnes seraient des civils, dont 501 enfants et 257 femmes, et 279 seraient membres de groupes armés (UNRWA);


C. overwegende dat 64 Israëlische soldaten en drie Israëlische burgers gedurende de vijftig dagen durende oorlog zijn omgekomen;

C. considérant que 64 soldats israéliens et trois civils israéliens sont morts au cours de la guerre de 50 jours;


" De corrupte en arrogante troepen en het zionistische regime hebben alles geprobeerd in de vierendertig dagen durende onrechtvaardige oorlog" , aldus de president.

Les forces corrompues et arrogantes et le régime sioniste ont tout essayé dans la guerre injuste" de trente-quatre jours, a dit le président" .




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'dagen durende oorlog' ->

Date index: 2025-02-03
w