Traduction de «daglicht aanschouwt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bedekking bij daglicht | dienst bij daglicht
couverture diurne | service diurne

automatische röntgenfilmontwikkelaar bij daglicht
processeur de films radiographiques automatique de jour

daglicht
lumière du jour

dienstreikwijdte bij daglicht
limite de portée de jour

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Door die discussies, en met name een wetgevingsproces, zou het nog maanden, zo niet jaren kunnen duren voordat een dergelijk register het daglicht aanschouwt.
Ces discussions et, plus particulièrement, une procédure législative empêcheraient la création d’un registre avant des mois, voire des années.

- (IT) Mijnheer de Voorzitter, het Europa dat in deze dagen het daglicht aanschouwt, laat definitief een treurige periode achter zich van dictaturen die ons continent in de vorige eeuw met bloed hebben bedekt.
- (IT) Monsieur le Président, l’Europe qui naît en ce moment met un terme définitif à la période malheureuse des grandes dictatures qui ont ensanglanté notre continent au siècle dernier.