Traduction de «damien vandermeersch hebben » (Néerlandais → Français) :

(13) Conclusies van de heer advocaat-generaal Damien Vandermeersch hebben dat standpunt verdedigd.
(13) Des conclusions de Monsieur l'avocat général Damien Vandermeersch ont défendu ce point de vue.

Na hun missie van november 2013, hebben Alain Smetryns, raadsheer in het Hof, en Damien Vandermeersch, advocaat-generaal bij dit Hof, van 5 tot 12 oktober 2014 een tweede missie verricht in Bujumbura met het oog op een uitwisseling van professionele ervaringen met de leden van het Hoogste Gerechtshof van Burundi.
Faisant suite à leur mission de novembre 2013, Alain Smetryns, conseiller à la Cour, et Damien Vandermeersch, avocat-général près cette même Cour, se sont rendus du 5 au 12 octobre 2014 pour une deuxième mission à Bujumbura en vue d’échanges professionnels avec leurs collègues de la Cour Suprême du Burundi.

Damien Vandermeersch, onderzoeksrechter te Brussel en lid van de Nationale Commissie tegen seksuele uitbuiting van kinderen, was van mening dat het in het middelpunt plaatsen van het kind in de Grondwet een symbolische waarde kan hebben.
Damien Vandermeersch, juge d'instruction à Bruxelles et membre de la Commission nationale contre l'exploitation des enfants, a estimé que le fait de donner une place centrale à l'enfant dans la Constitution peut avoir une dimension symbolique.