Traduction de «dan 10 weken oude konijnen » (Néerlandais → Français) :

Meer dan 10 weken oude konijnen
Lapins de plus de dix semaines

Minder dan 10 weken oude konijnen
Lapins de moins de dix semaines

Minder dan 10 weken oude konijnen
Lapins de moins de 10 semaines

Meer dan 10 weken oude konijnen
Lapins de plus de 10 semaines

Minder dan 10 weken oude konijnen: minimale afmetingen van de leefruimten en beschikbaar te stellen ruimte
Lapins de moins de 10 semaines: dimension minimale des compartiments et espace minimal disponible

Meer dan 10 weken oude konijnen: minimale afmetingen van de leefruimten en beschikbaar te stellen ruimte
Lapins de plus de 10 semaines: dimension minimale des compartiments et espace minimal disponible

Ingeval een verhoogde plek bestemd is voor minder dan 10 weken oude konijnen, bedraagt de optimale omvang daarvan 55 cm bij 25 cm en dient de hoogte zodanig te zijn dat de dieren er gebruik van kunnen maken.
Lorsqu'une plate-forme est mise à la disposition de lapins de moins de 10 semaines, la taille optimale de la plate-forme devrait être de 55 × 25 cm et la hauteur devrait permettre aux animaux de l'utiliser.

(a) als huisdier gehouden eenhoevigen moeten meer dan vier maanden oud zijn en varkens moeten meer dan 10 kg wegen en alle dieren moeten minstens 4 weken oud zijn;
(a) les animaux ont plus de quatre mois dans le cas des équidés domestiques et pèsent plus de dix kilos dans le cas des porcelets; en outre, tous les animaux devraient être âgés au moins de 4 semaines;