Vertaling van "dan 26 facturen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

boek voor uitgaande facturen
facturier de sortie

facturen opstellen | rekeningen opstellen
établir des factures

domiciliering van facturen
domiciliation de factures

R39/26/27 | R392627 | R39-26-27 | zeer vergiftig: gevaar voor ernstige onherstelbare effecten bij inademing en aanraking met de huid
R39/26/27 | R392627 | R39-26-27 | très toxiqèue: danger d'effets irréversibles très graves par inhalation et par contact avec la peau

R39/26 | R3926 | R39-26 | zeer vergiftig: gevaar voor ernstige onherstelbare effecten bij inademing
R39/26 | R3926 | R39-26 | très toxique: danger d'effets irréversibles très graves par inhalation

humaan rhinovirus 26
rhinovirus humain 26

autosomaal recessieve spastische paraplegie type 26
paraplégie spastique autosomique récessive type 26

humaan echovirus 26
échovirus humain de type 26

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 26. De kleine of middelgrote onderneming bewaart, in geval van een subsidieaanvraag voor advies, de overeenkomst voor het verlenen van advies, de facturen, vermeld in artikel 11 van dit besluit en het advies, gedurende tien jaar na de subsidieaanvraag en overhandigt een afschrift bij een controle als vermeld in artikel 26 van het besluit van 26 februari 2016.
Art. 26. La petite ou moyenne entreprise conserve, dans le cas d'une demande de subvention en matière de conseils, le contrat de fourniture de conseils, les factures visées à l'article 11 du présent arrêté et le conseil, pendant une période de dix ans après la demande de subvention et remet une copie lors d'un contrôle, tel que visé à l'article 26 de l'arrêté du 26 février 2016.

Art. 21. De dienstverlener bewaart de overeenkomst voor het verlenen van advies, de facturen en het advies gedurende tien jaar na de start van de prestaties en overhandigt een afschrift van die documenten bij een controle als vermeld in artikel 26 van het besluit van 26 februari 2016.
Art. 21. Le prestataire de services conserve le contrat de fourniture de conseils, les factures et le conseil pendant dix ans à compter de la date de début des prestations et remet une copie de ces documents lors d'un contrôle, tel que visé à l'article 26 de l'arrêté du 26 février 2016.

Art. 26. Bij een gunstige beslissing wordt de toegekende subsidie uitbetaald als : 1° een kopie van de facturen en de overeenkomstige betaalbewijzen worden voorgelegd aan de administratie uiterlijk zes maanden na de betekening van de beslissing door de gedelegeerd bestuurder; 2° een verslag wordt voorgelegd aan de administratie volgens het model, opgesteld door de gedelegeerd bestuurder, uiterlijk zes maanden na de betekening van de beslissing.
Art. 26. Dans le cas d'une décision favorable, la subvention accordée est payée lorsque : 1° une copie des factures et des quittances correspondantes sont présentées à l'administration dans les six mois de la notification de la décision par l'administrateur délégué ; 2° un rapport est présenté à l'administration conformément au modèle établi par l'administrateur délégué, dans les six mois de la notification de la décision.

De FOD Justitie is op de hoogte van andere openstaande facturen ten belope van 26.000 euro, die langs de normale weg verwerkt worden.
Le SPF Justice a encore connaissance de factures pour un montant de 26.000 euros, qui suivent le cours normal.

2) Er werden tussen 17 juli 2014 en nu, via het Mercurius platform, in totaal 26 “UBL” facturen van Electrabel ontvangen voor de FOD BB en de kanselarij van de eerste minister, zie slide hieronder.
2. Entre le 17 juillet 2014 et aujourd'hui, la plate-forme Mercurius a reçu au total 26 factures UBL venant d'Electrabel et destinées aux SPF BCG et Chancellerie du premier ministre.

4. De betalingstermijn op facturen voor levering van goederen en diensten bedraagt voor de federale overheid 50 kalenderdagen, zoals bepaald in afdeling 9, artikel 15, § 2, van de algemene aannemingsvoorwaarden, gevoegd bij het koninklijk besluit van 26 september 1996 tot bepaling van de algemene uitvoeringsregels van de overheidsopdrachten en van concessies voor openbare werken.
4. Le délai de paiement des factures pour la fourniture de biens et de services est de 50 jours calendrier pour l'autorité fédérale, tel que stipulé dans la section 9, article 15, § 2, du cahier général des charges annexés à l'arrêté royal du 26 septembre 1996 établissant les règles générales d'exécution des marchés publics et des concessions de travaux publics.

Zo heeft het Hof van Beroep van Gent in een arrest van 26 oktober 2009, ingestemd met de geldigheid van de niet-betwiste facturen van Sabam die boetes bevatten voor het ontbreken van een voorafgaande aangifte.
C’est ainsi que la cour d’appel de Gand a admis dans un arrêt du 26 octobre 2009, la validité des factures non contestées de la SABAM incluant des pénalités consécutives à l’absence de déclaration préalable.

De helft van alle facturen zijn bovendien betaald binnen de 26 dagen.
En outre, la moitié des factures ont été payées avant 26 jours.

Het koninklijk besluit van 26 september 1996 tot bepaling van de algemene uitvoeringsregels van de overheidsopdrachten voorziet dat voor de betaling van facturen voor aannemingen van werken, leveringen en diensten de NMBS beschikt over een termijn van :
L'arrêté royal du 26 septembre 1996 établissant les règles générales d'exécution des marchés publics stipule que pour le paiement de factures de marchés de travaux, de fournitures et de services, la SNCB dispose des délais suivants :

83 870 facturen (69,26 %) werden binnen de contractuele termijn betaald voor een bedrag van 558 783 049,75 euro (71,40 %).
83 870 factures (69,26 %) ont été payées dans les délais contractuels pour un montant de 558 783 049,75 euros (71,40 %).