Traduction de «dan 5000 private » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

private equity [ private-equity-investeringsfonds ]
capital-investissement [ fonds de capital d’investissement | fonds de capital-investissement ]

koolstofmonoxidedampen van vuurzee in private woning
vapeurs de monoxyde de carbone d'un incendie dans une habitation privée

ongeval veroorzaakt door normale koolbrand in private woning
accident causé par un incendie de charbon normal dans une habitation privée

koolstofmonoxidedampen van vuurzee in private garage
vapeurs de monoxyde de carbone d'un incendie dans un garage privé

particuliere sector | private sector
entreprise privée | secteur privé

publiek-private samenwerking [ openbaar-particulier partnerschap | partnerschap overheid — particuliere sector | PPS | publiek-particulier partnerschap ]
partenariat public-privé [ PPP ]

publiek-private investering
investissement public-privé

(Private Export Funding Corporation) | PEFCO [Abbr.]
PEFCO [Abbr.]

relatiebeheerder bank | relationship manager | private banker | verantwoordelijke klantenrelaties
conseiller de clientèle bancaire | gestionnaire de clientèle | chargé de clientèle banque/chargée de clientèle banque | conseiller de clientèle bancaire/conseillère de clientèle bancaire

virtueel gesloten netwerk implementeren | virtueel privénetwerk opzetten | virtual private network opzetten | virtueel particulier netwerk implementeren
mettre en place un réseau privé virtuel | mettre en place un VPN

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5° het aandeel gemeenten met minder dan 5000 private huishoudens in het werkingsgebied : tussen 0,05 en 0,15;
5° la part des communes comptant moins de 5000 de ménages privés dans le ressort; entre 0,05 et 0,15;

De toeslag op basis van het aantal gemeenten met minder dan 5000 private huishoudens binnen het werkingsgebied wordt als volgt berekend :
Le supplément sur la base du nombre de communes comptant moins de 5000 ménages privés dans le ressort est calculé comme suit :

Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 14 september 1998 wordt de dienst « Réinsertion, Téléformation, Animation » (R.T.A.), gelegen rue Relis Namurwès 1, te 5000 Namen, erkend voor een periode van twee jaar als private vormingsinstelling vanaf 1 juli 1999.
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 14 septembre 1998, le service « Réinsertion, Téléformation, Animation » (R.T.A.), sis rue Relis Namurwès 1, à 5000 Namur, est agréé pour une période de deux ans en tant qu'organisme privé de formation à partir du 1 janvier 1999.