Vertaling van "dan worden de resterende verworven compensatiedagen verder " (Nederlands → Frans) :

Mocht blijken dat de verplichting van dit artikel niet meer integraal kan gerealiseerd worden in het betrokken kalenderjaar, dan worden de resterende verworven compensatiedagen verder uitgeput vanaf de eerste arbeidsdag van het volgende kalenderjaar.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-13]

S'il s'avère que l'obligation visée au présent article ne peut être intégralement réalisée au cours de l'année civile concernée, les jours compensatoires acquis restants sont alors épuisés à partir du premier jour de travail de l'année civile suivante.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-02-13]

Voor zover alle compensatiedagen niet integraal zijn opgenomen in het betrokken jaar, worden de resterende verworven compensatiedagen verder uitgeput in de loop van het eerste kwartaal van het nieuwe jaar.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

Pour autant que tous les jours compensatoires ne soient pas pris intégralement pendant l'année concernée, les jours compensatoires acquis restants seront épuisés au cours du premier trimestre de la nouvelle année.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-12-14]

Voorzover alle compensatiedagen niet integraal zijn opgenomen in het betrokken jaar, worden de resterende verworven compensatiedagen verder uitgeput in de loop van het eerste kwartaal van het nieuwe kalenderjaar.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

Si tous les jours de compensation ne sont pas pris intégralement dans l'année concernée, le solde des jours de compensation acquis est pris dans le courant du premier trimestre de la nouvelle année calendrier.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-03-08]

Voor zover alle compensatiedagen niet integraal zijn opgenomen in het betrokken jaar, worden de resterende verworven compensatiedagen verder uitgeput in de loop van het eerste kwartaal van het nieuwe jaar.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-05-10]

Pour autant que tous les jours compensatoires ne soient pas pris intégralement pendant l'année concernée, les jours compensatoires acquis restants seront épuisés au cours du premier trimestre de la nouvelle année.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-05-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-05-10]

Voor zover alle compensatiedagen niet integraal zijn opgenomen in het betrokken jaar, worden de resterende verworven compensatiedagen verder uitgeput in de loop van het eerste kwartaal van het nieuwe jaar.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-09-04]

Pour autant que tous les jours compensatoires ne soient pas pris intégralement pendant l'année concernée, les jours compensatoires acquis restants seront épuisés au cours du premier trimestre de la nouvelle année.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-09-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2000-09-04]

Voor zover alle compensatiedagen niet integraal zijn opgenomen in het betrokken jaar, dan worden de resterende verworven compensatiedagen verder uitgeput in de loop van het eerste kwartaal van het nieuwe kalenderjaar.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-02-11]

Si tous les jours de compensation ne sont pas pris intégralement dans l'année concernée, le solde des jours de compensation acquis est pris dans le courant du premier trimestre de la nouvelle année calendrier.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-02-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2000-02-11]

Anderen hebben gezocht naar : resterende verworven compensatiedagen betrokken kalenderjaar dan worden de resterende verworven compensatiedagen verder betrokken jaar worden worden de resterende resterende verworven zover alle compensatiedagen verworven compensatiedagen verder voorzover alle compensatiedagen betrokken jaar dan worden de resterende verworven compensatiedagen verder dan worden de resterende verworven compensatiedagen verder

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'dan worden de resterende verworven compensatiedagen verder' ->

Date index: 2024-08-09