Vertaling van "daniel roland inspecteur-generaal " (Nederlands → Frans) :

2° de heer Daniel ROLAND, Inspecteur-generaal van het Onderwijs van de Provincie Luik;
2° M. Daniel ROLAND, Inspecteur général des Enseignements de la Province de Liège;

4° De woorden « 2° de heer Daniel ROLAND, Inspecteur d.d». worden vervangen door de woorden « 2° Mevr. Rosa VACCARO, opdrachthouder CPEONS » ;
4° Les termes « 2° M. Daniel ROLAND, Inspecteur faisant fonction » sont remplacés par les termes « 2° Mme Rosa VACCARO, chargée de mission CPEONS » ;

1° in punt 1°, a), wordt de heer Daniel Thomas, inspecteur-generaal, vervangen door de heer Pierre-Yves Bolen, directeur, als gewone bijzitter;
1° au point 1°, a), M. Daniel Thomas, inspecteur général, est remplacé par M. Pierre-Yves Bolen, directeur, en qualité d'assesseur effectif;

Artikel 1. De heer Daniel PLAS, inspecteur-generaal d.d., wordt aangesteld tot voorzitter van de raad van beroep van het niet-confessioneel gewoon secundair onderwijs.
Article 1. M. Daniel PLAS, inspecteur général f.f., est désigné en qualité de président du conseil de recours de l'enseignement secondaire ordinaire de caractère non confessionnel.

Art. 2. De heer Daniel PLAS, inspecteur-generaal d.d., wordt aangesteld tot voorzitter van de raad van beroep van het confessioneel gewoon secundair onderwijs.
Art. 2. M. Daniel PLAS, inspecteur général f.f., est désigné en qualité de président du conseil de recours de l'enseignement secondaire ordinaire de caractère confessionnel.

- wordt de heer Daniel Thomas, inspecteur-generaal, benoemd tot Commandeur in de Kroonorde;
- nomme Commandeur de l'Ordre de la Couronne :

- de heer Daniel Thomas, inspecteur-generaal van het Ministerie van het Waalse Gewest;
- M. Daniel Thomas, inspecteur général au Ministère de la Région wallonne;