Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, van 19 maart 2009, wordt de heer Daniël Bellemans, bevorderd door verhoging van graad, tot de graad van Inspecteur-generaal in het Nederlandstalig taalkader bij « Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid » op 1 maart 2009.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, du 19 mars 2009, M. Daniël Bellemans est promu par avancement de grade, au grade d'Inspecteur général au cadre linguistique néerlandais à l'Agence régionale pour la Propreté à la date du 1 mars 2009.