Traduction de «dankbaarheid hiervoor » (Néerlandais → Français) :

Het moet gezegd worden – en ik wil mijn dankbaarheid hiervoor laten optekenen – dat de steun voor de Europese onderhandelaars, en het grote vertrouwen dat in hen werd gesteld, enorm belangrijk, waardevol en bemoedigend voor ons zijn geweest.
Il faut dire - et je tiens à faire part de ma gratitude à cet égard - que le soutien apporté aux négociateurs de l’Europe et la grande confiance qui a été placée en eux ont été d’une importance, d’une valeur et d’un encouragement considérables pour nous.

Deels dankzij de structuurfondsen zal dat aandeel over twee jaar stijgen tot 50 procent, en hiervoor wil ik mijn dankbaarheid betuigen.
Grâce en partie aux Fonds structurels, cette proportion atteindra 50 % d’ici deux ans.