De heer Siquet merkt op dat vanwege het voorgestelde artikel 2 van het ontwerp heel veel dansgelegenheden (culturele centra, andere zalen, ..) onder het toepassingsveld van de wet zullen ressortereN. -
M. Siquet fait remarquer que l'article 2 proposé aura pour effet de faire entrer nombre de dancings (centres culturels, autres salles, et c.) dans le champ d'application de la loi.