Traduction de «danuta » (Néerlandais → Français) :

Drag, Danuta Beata, geboren te Krakow (Polen) op 21 april 1971.
Drag, Danuta Beata, née à Cracovie (Pologne) le 21 avril 1971.

Krzyszton, Danuta, geboren te Milejczyce (Polen) op 28 oktober 1960.
Krzyszton, Danuta, née à Milejczyce (Pologne) le 28 octobre 1960.

MAJCHER, Danuta, administratief assistent bij de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening, met uitwerking op 15 november 2009.
MAJCHER, Danuta, assistant administratif à l'Office national de l'Emploi, avec effet rétroactif au 15 novembre 2009.

Zienkiewicz echtgenote Wojno, Danuta, geboren te Zambrów (Polen) op 30 juli 1970.
Zienkiewicz épouse Wojno, Danuta, née à Zambrów (Pologne) le 30 juillet 1970.

Orlowska echtgenote Iwanska, Stella Danuta, geboren te Szczecin (Polen) op 10 augustus 1960.
Orlowska épouse Iwanska, Stella Danuta, née à Szczecin (Pologne) le 10 août 1960.

Siemianowska echtgenote Ugodzinska, Danuta, geboren te Ciechanow (Polen) op 28 februari 1957.
Siemianowska épouse Ugodzinska, Danuta, née à Ciechanow (Pologne) le 28 février 1957.

Danuta Maria Hübner (O-000016/2013 - B7-0118/2013) Commissie regionale ontwikkeling Commissie Een macroregionale strategie voor de Alpen
Danuta Maria Hübner (O-000016/2013 - B7-0118/2013) Commission du développement régional Commission Une stratégie macrorégionale pour les Alpes

Mazurek echtgenote Jankowska, Monika Danuta, geboren te Lublin (Polen) op 7 januari 1978.
Mazurek épouse Jankowska, Monika Danuta, née à Lublin (Pologne) le 7 janvier 1978.

– gezien het document getiteld „An agenda for a reformed cohesion policy – A place-based approach to meeting European Union challenges and expectations” (Agenda voor een herzien cohesiebeleid – Territoriale aanpak van problemen en verwachtingen van de Europese Unie), een onafhankelijk verslag opgesteld door Fabrizio Barca op verzoek van Danuta Hübner, commissaris voor regionaal beleid, april 2009,
– vu le rapport indépendant intitulé «Un programme de réforme de la politique de cohésion», élaboré à la demande de Danuta Hübner, commissaire en charge de la politique régionale, par Fabrizio Barca, et publié en avril 2009,

Er is bijna 2 miljoen euro besteed aan een voorlichtingscampagne over consumentenrechten en ter bevordering van consumentenorganisaties in Polen. Commissaris Danuta Huebner gaf op 16 maart 2005 in Warschau het startsein voor deze campagne.
Un montant de presque 2 millions EUR a été consacré à une campagne d'information sur les droits des consommateurs et de promotion des associations de consommateurs en Pologne; cette campagne a été lancée le 16 mai 2005 à Varsovie par la commissaire européenne Danuta Hübner.