Traduction de «data transmissie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

transmissie met berichtentoevoer | transmissie met terugmelding | transmissie met terugvoer van berichten
transmission avec contrôle par retour

transmissie door middel van stapeling in de tijd | transmissie door middel van tijdverdelingsmultiplex | transmissie via meerkanalensysteem met tijdverdeling
télégraphie multiple | trans- mission par secteurs

manuele transmissie | niet-automatische transmissie
émission manuelle | transmission manuelle

Analoge transmissie
transmission analogique

Spread-spectrum modulatie | Spread-spectrum transmissie
modulation à spectre étalé | modulation à étalement du spectre

order informatorische transmissie
ordre de transmission informatique

transmissie | overbrenging
transmission | hérédité/contagion

Elektronisch Medisch Dossier en Telematische Transmissie van Gezondheidsgegevens V.Z.W.
Dossier médical informatisé et transmission télématique des données en matière de santé A.S.B.L.

transmissie
transmission

Digitale transmissie
transmission numérique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De transmissie van data gebeurt met gebruik van cryptografie en digitale certificaten.
La transmission de données se fait par le biais de la cryptographie et de certificats numériques.

Landmobiele diensten — Radioapparatuur bedoeld voor de transmissie van data (en/of spraak) bij constante of niet-constante 'envelop' modulatie en met een antenne connector — Geharmoniseerde EN onder artikel 3.2 van de 2014/53/EU richtlijn
Service mobile terrestre — Équipements de radio destinés à la transmission de données (et/ou voix) utilisant une modulation à enveloppe constante ou non constante et ayant un connecteur d’antenne — Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2, de la Directive 2014/53/UE

4.) De transmissie aan de Controledienst door de mutualistische entiteiten, die hij controleert, van sommige data (bijdragetabellen en jaarrekeningen) vindt plaats via een specifiek netwerk en volgens een systeem van " call-back" .
4.) La transmission à l'Office de contrôle par les entités mutualistes qu'il contrôle de certaines données (tableaux de cotisations et comptes annuels) a lieu par le biais d'un réseau spécifique et selon un système de " call-back" .

Audio-/videoapparatuur voor de consument - Digitaal interface - Deel 8 : Transmissie van digitale video data type ITU-R BT.601 (1e uitgave)
Matériel audio/vidéo grand public - Interface numérique - Partie 8 : Transmission de données vidéo numériques selon le modèle de l'UIT-R BT.601 (1 édition)

- een `logging' van de historiek van transmissie en receptie van data-berichten, van de technische interventies op het systeem of de proces-keten, van de fouten die werden gedetecteerd en de alarmen die hierbij gegeven werden; deze `logging' moet voldoende informatie bevatten voor reconstructie, analyse en rapportering;
- un `logging' de l'historique de transmission et de réception des messages data, des interventions techniques sur le système ou de la chaîne de processus, des erreurs détectées et des alertes émises à ce niveau ; ce 'logging' doit comporter suffisamment d'informations pour la reconstruction, l'analyse et le rapportage;

o Databeheer (data-acquisitie, transmissie, verwerking en archivering).
o Gestion de données (acquisition, transmission, traitement et archivage).

In geval van de Richtlijn mariene strategie moet de nieuwe regelgevende procedure met onderzoek worden toegepast op de aanpassing van bijlagen II, III en IV en de aanname van technische formats in het kader van de transmissie en verwerking van data, inclusief statistische en cartografische data.
Dans le cas de la directive Stratégie pour le milieu marin, la nouvelle procédure réglementaire avec consultation devrait s'appliquer à l'adoption des normes pour l'application des annexes II, III et IV et l'adoption de formats techniques visant à la transmission et au traitement de données, notamment les données statistiques et cartographiques.

De maximale bandbreedte is 25 kHz, behalve voor de band 868,600-868,700 MHz waar de volledige band ook als 1 kanaal voor data transmissie op hoge snelheid gebruikt mag worden.
La largeur de bande maximale est 25 kHz, sauf pour la bande 868,600-868,700 MHz; toute cette bande peut être utilisée comme un seul canal pour la transmission des données à haute vitesse.

Die data mogen niet gebruikt worden, want voor data in transmissie hoort de zwaarste procedure op straffe van nietigheid in artikel 90ter te worden gevolgd.
Ces données ne peuvent être utilisées puisque, pour des données en transmission, la procédure la plus lourde prescrite à peine de nullité à l'article 90ter doit être utilisée.