Traduction de «data via tablet » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

UO2-tablet | uraandioxide-tablet | uranumdioxide-tablet
pastille de dioxyde d'uranium

gefilmcoate tablet | met een film overtrokken tablet
comprimé pelliculé

Filmomhulde tablet | Gefilmcoate tablet
Comprimé pelliculé

data warehouse architect | data warehouse developer | data architect | data warehouse designer
conceptrice d'entrepôt de données | concepteur d'entrepôt de données | concepteur d'entrepôt de données/conceptrice d'entrepôt de données

semantisch web [ linked data | linked open data | LOD | web van data ]
web sémantique [ DOL | données liées | données ouvertes liées | web de données ]

data verzamelen | data-analyse | ICT-data verzamelen | ICT-gegevens verzamelen
collecter les données

data entry medewerker | data-entry medewerker | data steward | datatypist
opérateur de saisie | responsable de saisie | commis à l'entrée de données | opérateur de saisie de données/opératrice de saisie de données

big data [4.7] [ bigdata-analyse | big-data-analyse | bigdatabronnen | big-databronnen | grote datasets ]
mégadonnées [4.7] [ analyse de mégadonnées | données de masse | données massives | grand ensemble de données | technologie de mégadonnées ]

elektronisch document management [ EDM | EDMS | electronic data management | elektronisch document management systeem | geautomatiseerd gegevensbeheer ]
gestion électronique des documents [ GED | gestion électronique des données ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De operatoren verzenden de waarschuwingsberichten per e-mail wanneer de betreffende klanten bij mobiele data via tablet of USB-stick geen sms'en kunnen ontvangen.
Les opérateurs envoient les messages d'alerte par e-mail lorsque les clients concernés ne peuvent pas recevoir de SMS en cas de data mobiles via tablette ou clé USB.

2. Heeft u een beeld van hoeveel personeelsleden via hun smartphone of tablet toegang hebben tot professionele data (bij voorbeeld via cloud computing)?
2. Avez-vous une idée du nombre de membres du personnel qui ont accès via leur Smartphone ou leur tablette à des données professionnelles (par exemple sur le nuage informatique)?

2. Toegang tot professionele data via internet, via smartphone of tablet is slechts mogelijk voor
2. L’accès à des données professionnelles via internet, smartphone ou tablette n’est possible que pour les applications suivantes:

2) Hebt u een beeld van het aantal personeelsleden die via hun smartphone of tablet toegang hebben tot professionele data (bijvoorbeeld via cloud computing)?
2) Avez-vous une idée du nombre de membres du personnel qui ont accès via leur smartphone ou leur tablette à des données professionnelles (par exemple sur le nuage informatique) ?

2.) Er is 1 persoon die via smartphone of tablet toegang heeft tot professionele data.
2.) Il y a 1 personne qui a accès à des données professionnelles en utilisant un smartphone ou tablette.

Doch via “webmail” en met zijn gebruikersnaam en paswoord kan ieder personeelslid aan zijn professionele data geraken van op een computer, smartphone of tablet verbonden met internet.
Toutefois, via le « webmail » et en utilisant son nom d’utilisateur et son mot de passe, chaque membre du personnel peut accéder à ses données professionnelles depuis un ordinateur, une tablette ou un Smartphone connecté à Internet.

Alleen wanneer de betreffende klanten geen sms kunnen ontvangen bij mobiele data via een tablet of USB-stick (dongle), sturen de operatoren aan deze klanten een e-mail met dezelfde waarschuwing.
Seulement si les clients en question ne sont pas en mesure de recevoir de SMS en cas de data mobiles par voie de tablette ou de clé USB (dongle), les opérateurs envoient à ces clients un e-mail avec le même message d'alerte.