Traduction de «datum gunstige effecten » (Néerlandais → Français) :

De meeste van die maatregelen gaan immers in vanaf 1 januari 2009 of moeten op zijn minst al vanaf die datum gunstige effecten ressorteren op de economie;
La plupart de ces mesures entrent en effet en vigueur le 1 janvier 2009 ou doivent produire des effets bénéfiques sur l'économie au moins à partir de cette date;

De meeste van die maatregelen gaan immers reeds in vanaf 1 januari 2009 of moeten op zijn minst al vanaf die datum gunstige effecten ressorteren op de economie.
La plupart de ces mesures entrent en effet en vigueur le 1 janvier 2009 ou doivent produire des effets bénéfiques sur l'économie au moins à partir de cette date.

De meeste van die maatregelen gaan immers in vanaf 1 januari 2009 of moeten op zijn minst al vanaf die datum gunstige effecten ressorteren op de economie.
La plupart de ces mesures entrent en effet en vigueur le 1 janvier 2009 ou doivent produire des effets bénéfiques sur l'économie au moins à partir de cette date.