Vertaling van "datum van ingebruikstelling " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

datum van ingebruikstelling van de installatie
date de mise en service de l'installation

datum van ingebruikstelling
date de réception

op bovengemelde datum | op opgemelde datum | op voornoemde datum
date que dessus

ingebruikstelling van een project | oplevering van een project
mise en service d’un projet

onderhandelen over datum voor stoppen met roken
négociation de la date du sevrage tabagique

angina | toenemend (crescendo) | angina | progressief verergerend, inspanningsgerelateerd | angina | van recente datum (de novo), inspanningsgerelateerd | intermediair coronairsyndroom | pre-infarctsyndroom
Angine:accélérée | aggravée à l'effort | de novo à l'effort | Syndrome (de):coronaire intermédiaire | préinfarctus

datum van vervaardiging
date de fabrication

datum waarop het visum wird afgegeven
date de la délivrance du visa

een datum naar een vroeger tijdstip terugbrengen
avancer une date

datum van de hoorzitting
date d'audition

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Worden geacht op het grondgebied van het Waalse Gewest in gebruik te zijn gesteld, de autovoertuigen die in een repertorium van voertuigen ingeschreven zijn of moeten worden door een persoon die in het Waalse Gewest woonachtig is. De ingebruikstelling gaat in op de datum van inwerkingtreding van de inschrijving of verplichting tot inschrijving.
Sont présumés mis en usage sur le territoire de la Région wallonne, les véhicules automobiles qui sont ou doivent être inscrits à un répertoire matricule de véhicules dans le chef d'une personne domiciliée en Région wallonne, avec prise en compte de cette mise en usage au moment où prend effet cette inscription ou cette obligation d'inscription.

Dit zal in hoge mate afhankelijk zijn van de beslissingen van de Europese Centrale Bank met betrekking tot de datum van ingebruikstelling van de Ecu voor het gemeenschappelijk monetair beleid.
Cette évolution sera dans une large mesure fonction des décisions de la Banque centrale européenne quant à la date d'utilisation de l'écu pour la politique monétaire unique.