Vertaling van "debacker als eerste " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

eerste maandstonden | eerste menstruatie | eerste ongesteldheid | eerste regels | voor de eerste maal ongesteld zijn
premières règles

eerste automonteuse | eerste autotechnica | eerste automonteur | eerste autotechnicus
chef d’atelier de maintenance automobile

die eerst komt, eerst maalt | die het eerst komt, het eerst maalt
premier arrivé, premier servi | système au fur et à mesure | PAPS [Abbr.]

eerste onderluchthavenmeester eerste klasse
premier sous-chef d'aérodrome de première classe

Eerst in-eerst uit | FIFO | First in, first out
premier entré, premier sorti | PEPS

Eerste Kamerlid | senatrix | lid van de Eerste Kamer | senator
sénatrice | sénateur | sénateur/sénatrice

eerste verkoopmedewerker audio- en videoapparatuur | eerste verkoopster audio- en videoapparatuur | verkoopmedewerker audio- en videoapparatuur | verkoopspecialist audio- en videoapparatuur
vendeur en matériel audio-vidéo | vendeuse en matériel audio-vidéo | vendeur en matériel audiovisuel/vendeuse en matériel audiovisuel | vendeuse en matériel hi-fi

het vermogen de eerste klap uit te delen | het vermogen de eerste nucleaire klap uit te delen
capacité de première frappe

eerste rechter
premier juge

rechtbank van eerste aanleg
tribunal de première instance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Overwegende het gemotiveerd advies van de selectiecommissie van 15 juni 2016 die voorstelt Mevrouw Els DEBACKER als eerste kandidaat van groep A - geschikt;
Considérant l' avis motivé de la commission de sélection du 15 juin 2016 proposant Madame Els DEBACKER comme premier candidat du groupe A -apte;

Overwegende dat de Directieraad met eenparigheid van stemmen heeft beslist ons de promotie van Mevrouw Els DEBACKER voor te stellen en de rangschikking als eerste kandidaat als volgt heeft gemotiveerd :
Considérant que le Conseil de Direction a décidé, à l'unanimité, de nous proposer la promotion de Madame Els DEBACKER et a motivé son choix comme suit :

Bij ministerieel besluit van 21 mei 2014, wordt Mevr. DEBACKER, Denise benoemd in de graad van eerste adjunct met ingang vanaf 1 juni 2014.
Par arrêté ministériel du 21 mai 2014, Mme DEBACKER, Denise est nommée au grade d'adjoint principal à partir du 1 juin 2014.

Bij ministerieel besluit van 24 september 2007 wordt Mevr. DEBACKER, Denise, aangewezen om het hoger ambt van Eerste adjunct - rang C2 - uit te oefenen met ingang van 1 oktober 2007.
Par arrêté ministériel du 24 septembre 2007, Mme DEBACKER, Denise, est désignée pour exercer la fonction supérieure d'Adjoint principal - rang C2 - à partir du 1 octobre 2007.

Eerste meesters-chef Bisschop B., Bruyneel E., Chapel S., Deback I. , Deflo M., De Vos R., Fanuel D., Haghebaert P., Rayee P., Vandermaesen J., Waeyaert N.
Premiers maîtres-chefs Bisschop B., Bruyneel E., Chapel S., Deback I. , Deflo M., De Vos R., Fanuel D., Haghebaert P., Rayee P., Vandermaesen J., Waeyaert N.

Eerste meesters-chef Bisschop B., Bruyneel E., Chapel S., Deback I. , Deflo M., Dierendonck P., Haghebaert P., Lemaire M., Lestabel E., Rayee P., Vandermaesen J-C (ridder), Verbeke W. en Waeyaert N.
Premiers maîtres-chefs Bisschop B., Bruyneel E., Chapel S., Deback I. , Deflo M., Dierendonck P., Haghebaert P., Lemaire M., Lestabel E., Rayee P., Vandermaesen J-C (chevalier), Verbeke W. et Waeyaert N.

Bij beschikking van 2 maart 2005 werd de heer Debacker, W., door de eerste voorzitter van het arbeidshof te Antwerpen aangewezen, vanaf 1 april 2005, om het ambt van plaatsvervangend raadsheer in sociale zaken, als werkgever, in dit hof uit te oefenen tot hij de leeftijd van 70 jaar heeft bereikt.
Par ordonnance du 2 mars 2005, M. Debacker, W. a été désigné par le premier président de la cour du travail d'Anvers pour exercer, à partir du 1 avril 2005, les fonctions de conseiller social suppléant, au titre d'employeur, à cette cour jusqu'à ce qu'il ait atteint l'âge de 70 ans.