– (EN) Mijnheer de Voorzitter, toen dit debacle begon keken velen van ons met ongeloof toe hoe een rapport dat zich baseerde op twijfelachtige wetenschappelijke gronden een van de belangrijkste plattelandsindustrieën van Schotland in gevaar kon brengen.
- (EN) Monsieur le Président, lorsque cette débâcle a commencé, c’est avec incrédulité que nombre d’entre nous ont observé comment un rapport, dont la valeur scientifique est discutable, a pu mettre en danger l’une des plus importantes industries rurales en Écosse.