Vertaling van "debat verzeild raken " (Nederlands → Frans) :

Ik heb ervoor gezorgd dat we niet weer in een dergelijk debat verzeild raken.
J'ai fait en sorte qu'on ne rentre pas dans ce type de débat.

We moeten niet verzeild raken in een abstract debat over de vraag of de doodstraf honderd procent verkeerd is of niet.
Je ne voudrais pas que nous nous écartions du sujet pour nous lancer dans un débat abstrait qui porterait sur la question de savoir si la peine de mort est une bonne ou une mauvaise chose.