Traduction de «december 1925 wonende » (Néerlandais → Français) :

De heer Halko, Michel, geboren te Gorzenko (Polen) op 4 december 1925, wonende te 3800 Sint-Truiden, Halmaalweg 2, en overleden te Sint-Truiden op 16 januari 2009, zonder gekende erfopvolgers na te laten.
M. Halko, Michel, né à Gorzenko (Pologne) le 4 décembre 1925, domicilié à 3800 Sint-Truiden, Halmaalweg 2, et décédé à Sint-Truiden le 16 janvier 2009, sans laisser de successeur connu.

Voor de gewestelijke directeur, De directeur a.i., Carmen Windey, Adviseur Erfloze nalatenschap van Yvonne Albertus Josepha Roes Yvonne Albertus Josepha Roes, weduwe van Louis Hortense Johan Kok, geboren te Antwerpen op 19 december 1925, wonende te Antwerpen (district Hoboken), Krekelstraat 8/01, is overleden te Antwerpen (district Antwerpen) op 7 juli 2013, zonder bekende erfopvolger na te laten.
Pour le directeur régional, Le directeur a.i., Carmen Windey, Conseiller Succession en déshérence de Yvonne Albertus Josepha Roes Yvonne Albertus Josepha Roes, veuve de Louis Hortense Johan Kok, née à Anvers le 19 décembre 1925, domiciliée à Anvers (district Hoboken), Krekelstraat 8/01, est décédée à Anvers (district Anvers) le 7 juillet 2013, sans laisser de successeur connu.

Yvonne Albertus Josepha Roes, weduwe van Louis Hortense Johan Kok, geboren te Antwerpen op 19 december 1925, wonende te Antwerpen (district Hoboken), Krekelstraat 8/01, is overleden te Antwerpen (district Antwerpen) op 7 juli 2013, zonder bekende erfopvolger na te laten.
Yvonne Albertus Josepha Roes, veuve de Louis Hortense Johan Kok, née à Anvers le 19 décembre 1925, domiciliée à Anvers (district Hoboken), Krekelstraat 8/01, est décédée à Anvers (district Anvers) le 7 juillet 2013, 25 avril 2013, sans laisser de successeur connu.

Erfloze nalatenschap van Quenon, Monique Gabrielle Mevr. Quenon, Monique Gabrielle, geboren te Ukkel op 20 december 1925, dochter van Quenon, Georges Troussart, Yvonne, wonende te 1170 Watermaal-Bosvoorde, Konijnenwarandestraat 48A, is overleden te Ukkel op 21 maart 2013, zonder gekende erfopvolgers na te laten.
Succession en déshérence de Quenon, Monique Gabrielle Mme Quenon, Monique Gabrielle, née à Uccle le 20 décembre 1925, fille de Quenon, Georges Troussart, Yvonne, domiciliée à 1170 Watermael-Boitsfort, rue des Garennes 48A, est décédée à Uccle le 21 mars 2013, sans laisser de successeur connu.

- Erfloze nalatenschappen Erfloze nalatenschap van Quenon, Monique Gabrielle Mevr. Quenon, Monique Gabrielle, geboren te Ukkel op 20 december 1925, dochter van Quenon, Georges Troussart, Yvonne, wonende te 1170 Watermaal-Bosvoorde, Konijnenwarandestraat 48A, is overleden te Ukkel op 21 maart 2013, zonder gekende erfopvolgers na te laten.
- Successions en déshérence Succession en déshérence de Quenon, Monique Gabrielle Mme Quenon, Monique Gabrielle, née à Uccle le 20 décembre 1925, fille de Quenon, Georges Troussart, Yvonne, domiciliée à 1170 Watermael-Boitsfort, rue des Garennes 48A, est décédée à Uccle le 21 mars 2013, sans laisser de successeur connu.

Erfloze nalatenschappen Erfloze nalatenschap van Quenon, Monique Gabrielle Mevr. Quenon, Monique Gabrielle, geboren te Ukkel op 20 december 1925, dochter van Quenon, Georges Troussart, Yvonne, wonende te 1170 Watermaal-Bosvoorde, Konijnenwarandestraat 48A, is overleden te Ukkel op 21 maart 2013, zonder gekende erfopvolgers na te laten.
Successions en déshérence Succession en déshérence de Quenon, Monique Gabrielle Mme Quenon, Monique Gabrielle, née à Uccle le 20 décembre 1925, fille de Quenon, Georges Troussart, Yvonne, domiciliée à 1170 Watermael-Boitsfort, rue des Garennes 48A, est décédée à Uccle le 21 mars 2013, sans laisser de successeur connu.

Dumortier, Huguette, geboren te Menen op 18 december 1925, weduwe van Geukens, Marcel, laatst wonende te Vilvoorde, Romeinsesteenweg 145, is overleden te Vilvoorde op 8 mei 2007, zonder gekende erfopvolger na te laten.
Dumortier, Huguette, né à Menen le 18 décembre 1925, veuve de Geukens, Marcel, domiciliée à Vilvoorde, Romeinsesteenweg 145, est décédé à Vilvoorde le 8 mai 2007, sans laisser de successeur connu.

Lhor, Gilbert, geboren te Bernissart op 28 december 1925, wonende te Bernissart (Blaton), rue du Calvaire 15, is overleden te Doornik op 3 augustus 2006, zonder bekende erfopvolger na te laten.
Lhor, Gilbert, né à Bernissart le 28 décembre 1925, domicilié à Bernissart (Blaton), rue du Calvaire 15, est décédé à Tournai le 3 août 2006, sans laisser de successeur connu.