Traduction de «december 1976 assistent-stagiair » (Néerlandais → Français) :

Bij koninklijk besluit van 30 augustus 2013, wordt de heer Bosmans, Willem, geboren op 8 december 1952, assistent-stagiair in proefperiode bij de Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis, met ingang van 1 augustus 2013 bij dezelfde instelling bevestigd en benoemd tot wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW1 met de titel van assistent in een betrekking van de Nederlandse taalrol.
Par arrêté royal du 30 août 2013, M. Bosmans, Willem, né le 8 décembre 1952, assistant stagiaire en période d'essai aux Musées royaux d'Art et d'Histoire, est confirmé et nommé, à partir du 1 août 2013 au même établissement, en qualité d'agent scientifique de la classe SW1 portant le titre d'assistant dans un emploi du rôle linguistique néerlandais.

Bij koninklijk besluit van 5 juni 2013 wordt Mevr. Lammens, Sara, geboren op 17 december 1978, assistent-stagiair van de Nederlandse taalrol bij de Koninklijke Bibliotheek van België, bij dezelfde instelling met ingang van 16 april 2013 bevestigd en benoemd tot wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW1 met de titel van assistent.
Par arrêté royal du 5 juin 2013, Mme Lammens, Sara, née le 17 décembre 1978, assistant stagiaire du rôle linguistique néerlandais à la Bibliothèque royale de Belgique, est promue et nommée au même établissement, à partir du 16 avril 2013, en qualité d'agent scientifique de la classe SW1 portant le titre de chef de travaux.

Bij koninklijk besluit van 29 januari 2016 dat uitwerking heeft op 1 december 2015 wordt Mevr. Ech-Chakrouni, Souad (F), assistent-stagiair bij het Koninklijk Meteorologisch Instituut van België, bevestigd en benoemd bij dezelfde instelling tot wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW1 met de titel van assistent.
Par arrêté royal du 29 janvier 2016 qui produit ses effets le 1 décembre 2015, Mme Ech-Chakrouni, Souad (F), assistant stagiaire à l'Institut royal météorologique de Belgique, est confirmée et nommée au sein du même établissement en qualité d'agent scientifique de la classe SW1 portant le tire d'assistant.

Bij koninklijk besluit van 13 juni 2010 wordt de heer Reyniers, Maarten, geboren op 25 december 1976, assistent-stagiair van de Nederlandse taalrol bij het Koninklijk Meteorologisch Instituut van België, met ingang van 1 februari 2010 bevestigd en benoemd tot wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW1 met de titel van assistent bij dezelfde instelling.
Par arrêté royal du 13 juin 2010, M. Reyniers, Maarten, né le 25 décembre 1976, assistent stagiaire de rôle linguistique néerlandais à l'Institut royal météorologique de Belgique, est, à la date du 1 février 2010, confirmé et nommé au même établissement en qualité d'agent scientifique de la classe SW1 avec le titre d'assistant.

Bij koninklijk besluit van 28 september 2010 wordt Mevr. Devolder, Kathleen, geboren op 14 december 1969, assistent-stagiair van de Nederlandse taalrol bij het Algemeen Rijksarchief en het Rijksarchief in de Provinciën, met ingang van 1 juni 2010 bevestigd en benoemd tot wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW1 met de titel van assistent bij dezelfde instelling.
Par arrêté royal du 28 septembre 2010, Mme Devolder, Kathleen, née le 14 décembre 1969, assistant stagiaire de rôle linguistique néerlandais aux Archives générales du Royaume et Archives de l'Etat dans les Provinces, est confirmée et nommée au même établissement, à partir du 1 juin 2010, en qualité d'agent scientifique de la classe SW 1 portant le titre d'assistant.

Bij koninklijk besluit van 12 oktober 2008 wordt, op zijn verzoek, met ingang van 1 oktober 2008 ontslag verleend uit het ambt van werkleider aan de heer Krijger, Johannes, geboren op 29 april 1976, assistent-stagiair bij de Koninklijke Sterrenwacht van België.
Par arrêté royal du 12 octobre 2008, démission de la fonction de chef de travaux est accordée, à sa demande, à partir du 1 octobre 2008, à M. Krijger, Johannes, né le 29 avril 1976, assistant stagiaire à l'Observatoire royal de Belgique.