Vertaling van "december 1978 benoemd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Wet Europese Verkiezingen | Wet van 13 december 1978, houdende regeling voor de verkiezing in Nederland van leden van het Europese Parlement
Loi sur les élections européennes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 8 mei 2014 wordt de heer Thierry ZELLER, geboren op 11 december 1978, benoemd tot Commissaris-afgevaardigde bij de Hogescholen en Hogere Kunstscholen vanaf 1 juni 2014.
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 8 mai 2014, Monsieur Thierry ZELLER, né le 11 décembre 1978, est nommé en qualité de Commissaire délégué du Gouvernement auprès des Hautes Ecoles et des Ecoles supérieures des Arts à partir du 1 juin 2014.

Bij koninklijk besluit van 7 december 2017 dat uitwerking heeft op 1 juni 2017 wordt de heer Vanhamel, Jurgen (N), geboren op 1 juli 1978, vast benoemd in de klasse A2 met de titel van attaché A2 bij het Koninklijk Belgisch Instituut voor Ruimte-Aëronomie.
Par arrêté royal du 7 décembre 2017 qui produit ses effets le 1er juin 2017, M. Vanhamel, Jurgen (N), né le 1er juillet 1978, est nommé à titre définitif dans la classe A2 portant le titre d'attaché à l'Institut royal d'Aéronomie spatiale de Belgique.

- Benoeming Bij koninklijk besluit van 5 maart 2015 wordt de heer Dimitrios RODIOS geboren op 23 december 1978, in vast dienstverband benoemd met ingang van 1 februari 2015, met als titel Attaché in de klasse A1 op het Franstalig taalkader, bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - Hoofdbestuur.
- Nomination Par arrêté royal du 5 mars 2015, M. Dimitrios RODIOS né le 23 décembre 1978, est nommé à titre définitif, à partir du 1 février 2015, au titre d'Attaché dans un emploi de classe A1, dans le cadre linguistique francophone au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - Administration centrale.

Bij koninklijk besluit van 26 februari 2014 dat uitwerking heeft op 1 februari 2014 wordt de heer Dekeyzer, Stephane, geboren op 12 december 1978, vast benoemd als attaché in de klasse A2 bij het Koninklijk Meteorologisch Instituut van België.
Par arrêté royal du 26 février 2014 qui produit ses effets le 1 février 2014, M. Dekeyzer, Stéphane, né le 12 décembre 1978, est nommé à titre définitif en qualité d'attaché dans la classe A2 à l'Institut royal météorologique de Belgique.

Gelet op de wet van 26 december 1945, houdende goedkeuring van de Eindakte der financiële en monetaire Conferentie van de Verenigde Naties, ondertekend te Bretton Woods op 22 juli 1944; Gelet op de wet van 24 maart 1978 houdende inzonderheid, goedkeuring van de Resolutie aangaande het tweede amendement op de statuten van het Internationaal Monetair Fonds; Gelet op artikel XII, sectie 2, van de Overeenkomst betreffende de statuten van het Internationaal Monetair Fonds; Gelet op het koninklijk besluit van 26 april 2010 houdende benoeming van een plaatsvervangend gouverneur van het Internationaal Monetair Fonds; Op de voordracht van Onze minister van Buitenlandse Zaken, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1. De heer Johan Van Overtveldt, minister van Financiën, wordt benoemd tot plaatsvervangend gouverneur van het Internationaal Monetair Fonds, ter vervanging van de heer Marc Monbaliu.
Vu la loi du 26 décembre 1945 portant approbation de l'Acte final de la Conférence financière et monétaire des Nations Unies signé à Bretton Woods le 22 juillet 1944; Vu la loi du 24 mars 1978 portant notamment approbation de la Résolution relative au deuxième amendement aux statuts du Fonds monétaire international; Vu l'article XII, section 2, de l'Accord concernant les statuts du Fonds monétaire international; Vu l'arrêté royal du 26 avril 2010 portant nomination d'un gouverneur suppléant du Fonds monétaire international ; Sur la proposition de Notre ministre des Affaires étrangères, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1. Monsieur Johan Van Overtveldt, ministre des Finances, est nommé gouverneur suppléant du Fonds monétaire international, en remplacement de Monsieur Marc Monbaliu.

Bij koninklijk besluit van 5 juni 2013 wordt Mevr. Lammens, Sara, geboren op 17 december 1978, assistent-stagiair van de Nederlandse taalrol bij de Koninklijke Bibliotheek van België, bij dezelfde instelling met ingang van 16 april 2013 bevestigd en benoemd tot wetenschappelijk personeelslid van de klasse SW1 met de titel van assistent.
Par arrêté royal du 5 juin 2013, Mme Lammens, Sara, née le 17 décembre 1978, assistant stagiaire du rôle linguistique néerlandais à la Bibliothèque royale de Belgique, est promue et nommée au même établissement, à partir du 16 avril 2013, en qualité d'agent scientifique de la classe SW1 portant le titre de chef de travaux.

Bij koninklijk besluit van 23 januari 2009 wordt Mevr. Jacques, Laurence, geboren op 12 december 1978, benoemd tot rijksambtenaar in de klasse A1, met de titel van attaché-psycholoog, bij de Federale Overheidsdienst Justitie, buitendiensten van het Directoraat-generaal EI Penitentiaire Inrichtingen, in het franstalig taalkader, met ingang van 1 december 2008.
Par arrêté royal du 23 janvier 2009, Mme Jacques, Laurence, née le 12 décembre 1978, est nommée en qualité d'agent de l'Etat, dans la classe A1, au titre d'attaché-psychologie, au Service public fédéral Justice, services extérieurs de la Direction générale EI Etablissements pénitentiaires, dans le cadre linguistique français, à partir du 1 décembre 2008.