Vertaling van "december 2001 kathleen van brempt " (Nederlands → Frans) :

De Commissie cultuur, jeugd, onderwijs, media en sport benoemde reeds op haar vergadering van 12 december 2001 Kathleen Van Brempt tot rapporteur.
Au cours de sa réunion du 12 décembre 2001, la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports a nommé Kathleen Van Brempt rapporteur.

De Commissie cultuur, jeugd, onderwijs, media en sport benoemde op haar vergadering van 6 maart 2001 Kathleen Van Brempt tot rapporteur.
Au cours de sa réunion du 6 mars 2001, la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports a nommé Kathleen Van Brempt rapporteur.

Komt overeen met het door de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid op 24 april 2001 goedgekeurde compromisamendement nr. 1 (ingediend door de rapporteur, Kathleen van Brempt, Chris Davis, Dirk Sterckx, Alexander de Roo, Heidi Hautala, Jonas Sjöstedt en Hans Blokland).
Correspond à l'amendement de compromis n° 1 adopté le 24 avril 2001 par la commission de l'environnement (déposé par Karl-Heinz Florenz, Kathleen van Brempt, Chris Davis, Dirk Sterckx, Alexander de Roo, Heidi Anneli Hautala, Jonas Sjöstedt et Hans Blokland).

Komt overeen met het door de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid op 24 april 2001 goedgekeurde compromisamendement nr. 2 (ingediend door de rapporteur, Kathleen van Brempt, Chris Davis, Dirk Sterckx, Alexander de Roo, Heidi Hautala, Jonas Sjöstedt en Hans Blokland).
Correspond à l'amendement de compromis n°2 adopté le 24 avril 2001 par la commission de l'environnement (déposé par Karl-Heinz Florenz, Kathleen van Brempt, Chris Davis, Dirk Sterckx, Alexander de Roo, Heidi Anneli Hautala, Jonas Sjöstedt et Hans Blokland).

Heropneming van het door de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid op 24 april 2001 goedgekeurde compromisamendement nr. 3 (ingediend door de rapporteur, Kathleen van Brempt, Chris Davis, Dirk Sterckx, Alexander de Roo, Heidi Hautala, Jonas Sjöstedt en Hans Blokland), dat later is opgenomen in amendement 35 uit de eerste lezing.
Reprise, en substance, de l'amendement de compromis n° 3 adopté le 24 avril 2001 par la commission de l'environnement (déposé par Karl-Heinz Florenz, Kathleen van Brempt, Chris Davis, Dirk Sterckx, Alexander de Roo, Heidi Anneli Hautala, Jonas Sjöstedt et Hans Blokland) et contenu ensuite dans l'amendement 35 de la première lecture.