Vertaling van "december 2003 philip " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling betreffende de sluiting van het Protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie, bedoeld in de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de regering van de Republiek Guinee inzake de visserij voor de kust van Guinee, voor de periode van 1 januari tot en met 31 december 2003
Accord sous forme d'échange de lettres relatif à la prorogation du protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans l'accord entre la Communauté économique européenne et le gouvernement de la République de Guinée concernant la pêche au large de la côte guinéenne, pour la période allant du 1er janvier 2003 au 31 décembre 2003

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Commissie werkgelegenheid en sociale zaken benoemde op haar vergadering van 17 december 2003 Philip Bushill-Matthews tot rapporteur voor advies.
Au cours de sa réunion du 17 décembre 2003, la commission de l'emploi et des affaires sociales a nommé Philip Bushill-Matthews rapporteur pour avis.

Bij koninklijk besluit van 2 december 2003, is de heer Verstraete, Philip, benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werkgever bij de arbeidsrechtbank van Gent ter vervanging van de heer Paelman, Eric, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par arrêté royal du 2 décembre 2003, M. Verstraete, Philip, est nommé juge social effectif au titre d'employeur au tribunal du travail de Gand en remplacement de M. Paelman, Eric, dont il achèvera le mandat.