Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «december 2014 evenals de sedertdien ingetreden wijzigingen » (Néerlandais → Français) :

Gelet op de lijst van de in België geregistreerde wisselkantoren, vastgesteld op 31 december 2014 evenals de sedertdien ingetreden wijzigingen;

Vu la liste des bureaux de change enregistrés en Belgique, arrêtée au 31 décembre 2014 et les modifications intervenues depuis cette date ;


Gelet op de lijst van de in België geregistreerde wisselkantoren, vastgesteld op 31 december 2012 evenals de sedertdien ingetreden wijzigingen;

Vu la liste des bureaux de change enregistrés en Belgique, arrêtée au 31 décembre 2012 et les modifications intervenues depuis cette date;


Gelet op de lijst van de in België geregistreerde wisselkantoren, vastgesteld op 31 december 2010 evenals de sedertdien ingetreden wijzigingen;

Vu la liste des bureaux de change enregistrés en Belgique, arrêtée au 31 décembre 2010 et les modifications intervenues depuis cette date;


Gelet op de lijst van de vennootschappen die een openbaar beroep op het spaarwezen doen of gedaan hebben, opgemaakt op 5 december 2006 en bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 21 december 2006, evenals de sedertdien ingetreden wijzigingen,

Vu la liste des sociétés faisant ou ayant fait publiquement appel à l'épargne arrêtée au 5 décembre 2006, publiée au Moniteur belge le 21 décembre 2006, et les modifications intervenues depuis cette date,


In artikel 28, van de beslissing van 5 november 2001 inzake de billijke vergoeding verschuldigd voor de mededeling van fonogrammen in polyvalente zalen, jeugdhuizen en culturele centra evenals bij gelegenheid van tijdelijke activiteiten binnen en buiten, genomen door de commissie bedoeld in artikel 42 van de wet van 30 juni 1994 betreffende het auteursrecht en de naburige rechten, vervangen door de beslissing van 6 december 2006 en gewijzigd door de beslissing van 5 december 2014 ...[+++]

A l'article 28 de la décision du 5 novembre 2001 relative à la rémunération équitable due pour la communication publique de phonogrammes dans les salles polyvalentes, les maisons de jeunes et les centres culturels, ainsi qu'à l'occasion d'activités temporaires intérieures et extérieures, prise par la commission visée à l'article 42 de la loi du 30 juin 1994 relative au droit d'auteur et aux droits voisins, remplacé par la décision du 6 décembre 2006 et modifié par la décision du 5 décembre 2014, sont apportées les modifications suivan ...[+++]


6. - RIZIV Afdeling 1. - Wijzigingen van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994 Art. 18. In artikel 86 van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in paragraaf 1, 1°, a), laatstelijk gewijzigd bij de wet van 15 mei 2014, wordt het eerste lid vervangen als volgt : « a) de werknemers die vallen onder de verplichte uitkeringsv ...[+++]

6. - INAMI Section 1. - Modifications de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994 Art. 18. Dans l'article 86 de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, les modifications suivantes sont apportées : 1° au paragraphe 1, 1°, a), modifié en dernier lieu par la loi du 15 mai 2014, l'alinéa 1 est remplacé par ce qui suit : « a) les travailleurs assujettis à l'assurance obligatoire indemnités, en vertu de la loi du 27 ...[+++]


Gelet op de lijst van de vennootschappen die een openbaar beroep op het spaarwezen doen of gedaan hebben, opgemaakt op 7 december 2004 en bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 31 december 2004, evenals de sedertdien ingetreden wijzigingen,

Vu la liste des sociétés faisant ou ayant fait publiquement appel à l'épargne arrêtée au 7 décembre 2004, publiée au Moniteur belge le 31 décembre 2004, et les modifications intervenues depuis cette date,




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'december 2014 evenals de sedertdien ingetreden wijzigingen' ->

Date index: 2024-05-06
w