Vertaling van "december 2017 erkend " (Nederlands → Frans) :

Bij ministerieel besluit van 12 december 2017 wordt de maatschappij "Imperial Aviation" voor een termijn van tien jaar die ingaat op 12 december 2017 erkend om grondafhandelingsdiensten op de site van de luchthaven Luik te verlenen voor:
Un arrêté ministériel du 12 décembre 2017 agrée, pour une durée de dix ans prenant cours le 12 décembre 2017, la société « Imperial Aviation » pour prester des activités d'assistance en escale, sur l'aéroport de Liège, pour :

Bij ministerieel besluit van 21 december 2017 wordt de maatschappij "Zivair" voor een termijn van tien jaar die ingaat op 21 december 2017 erkend om grondafhandelingsdiensten op de site van de luchthaven Luik te verlenen voor:
Un arrêté ministériel du 21 décembre 2017 agrée, pour une durée de dix ans prenant cours le 21 décembre 2017, la société « Zivair » pour prester des services d'assistance en escale, sur l'aéroport de Liège, pour :

Bij ministerieel besluit van 11 mei 2017 wordt de VZW "Un Pass dans l'Impasse", gelegen chaussée de Waterloo 182 te 5002 Namen, vanaf 1 juli 2017 tot 31 december 2017 erkend als referentiecentrum inzake geestelijke gezondheidszorg voor het specifieke initiatief zelfmoord, voor haar "Centre de référence et d'info-suicide" (CRIS).
Par arrêté ministériel du 11 mai 2017, l'ASBL "Un Pass dans l'Impasse", sise chaussée de Waterloo 182, à 5002 Namur est reconnue en qualité de Centre de référence en santé mentale spécifique suicide, pour son Centre de référence et d'info-suicide (CRIS), du 1 juillet 2017 au 31 décembre 2017.

Krachtens artikel 10 van het koninklijk besluit van 14 november 2003 betreffende autocontrole, meldingsplicht en traceerbaarheid in de voedselketen is de certificeringsinstelling Vinçotte NV - Jan Olieslagerslaan 35 - 1800 Vilvoorde - Tel (32) (0) 2 674 57 11 - erkenningsnummer CI-002 tot en met 14 december 2017 erkend in het kader van de validatie van autocontrolesystemen op basis van de gids :
En vertu de l'article 10 de l'arrêté royal du 14 novembre 2003 relatif à l'autocontrôle, à la notification obligatoire et à la traçabilité dans la chaîne alimentaire, est agréé jusqu'au 14 décembre 2017 inclus, l'organisme certificateur Vinçotte NV - Jan Olieslagerslaan 35 - 1800 Vilvoorde - Tél (32) (0) 2 674 57 11 - n° d'agrément CI-002, dans le cadre de la validation des systèmes d'autocontrôle basés sur du guide :

Krachtens artikel 10 van het koninklijk besluit van 14 november 2003 betreffende autocontrole, meldingsplicht en traceerbaarheid in de voedselketen is de certificeringsinstelling TÜV NORD INTEGRA bvba, Statiestraat 164, 2600 Berchem, Tel. 32-(0)3.287.37.60 - erkenningsnummer CI-001 tot en met 14 december 2017 erkend in het kader van de validatie van autocontrolesystemen op basis van de gids :
En vertu de l'article 10 de l'arrêté royal du 14 novembre 2003 relatif à l'autocontrôle, à la notification obligatoire et à la traçabilité dans la chaîne alimentaire, est agréé jusqu'au 14 décembre 2017 inclus, l'organisme certificateur TÜV NORD INTEGRA bvba, Statiestraat 164, 2600 Berchem, Tel. 32-(0)3.287.37.60 - n° d'agrément CI-001, dans le cadre de la validation des systèmes d'autocontrôle basé sur le guide :

Bij ministerieel besluit van 7 juli 2015 wordt de " SPRL Ardenne Container" van 7 juli 2015 tot 16 december 2017 erkend als ophaler en vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen.
Un arrêté ministériel du 7 juillet 2015 agrée, pour un terme prenant cours le 7 juillet 2015 et échéant le 16 décembre 2017, la SPRL Ardenne Container en qualité de collecteur et de transporteur de déchets dangereux.

Krachtens artikel 10 van het koninklijk besluit van 14 november 2003 betreffende autocontrole, meldingsplicht en traceerbaarheid in de voedselketen is de certificeringsinstelling TÜV NORD INTEGRA bvba, Statiestraat 164, 2600 Berchem, tel. : 32-(0)3.287.37.60 - erkenningsnummer CI-001 tot en met 14 december 2017 erkend in het kader van de validatie van autocontrolesystemen op basis van de gids :
En vertu de l'article 10 de l'arrêté royal du 14 novembre 2003 relatif à l'autocontrôle, à la notification obligatoire et à la traçabilité dans la chaîne alimentaire, est agréé jusqu'au 14 décembre 2017 inclus, l'organisme certificateur TÜV NORD INTEGRA bvba, Statiestraat 164, 2600 Berchem, tél. : 32-(0)3.287.37.60 - n° d'agrément CI-001, dans le cadre de la validation des systèmes d'autocontrôle basé sur le guide :

Krachtens artikel 10 van het koninklijk besluit van 14 november 2003 betreffende autocontrole, meldingsplicht en traceerbaarheid in de voedselketen is de certificeringsinstelling TüV NORD INTEGRA bvba, Statiestraat 164, 2600 Berchem, Tel. 32-(0)3.287.37.60, erkenningsnummer CI-001, tot 14 december 2017 erkend in het kader van de validatie van autocontrolesystemen op basis van de gidsen:
En vertu de l'article 10 de l'arrêté royal du 14 novembre 2003 relatif à l'autocontrôle, à la notification obligatoire et à la traçabilité dans la chaîne alimentaire, est agréé jusqu'au 14 décembre 2017, l'organisme certificateur TüV NORD INTEGRA bvba, 164 Statiestraat, 2600 Berchem, Tél. 32-(0)3.287.37.60, n° d'agrément CI-001, dans le cadre de la validation des systèmes d'autocontrôle basés sur les guides :

Art. 55. § 1. De ziekenhuizen die op de datum van de inwerkingtreding van dit besluit erkend zijn, blijven tot en met 31 december 2017 verder erkend volgens de regels die voor de datum van de inwerkingtreding van dit besluit van toepassing waren, tenzij hun erkenning voordien afloopt of wordt ingetrokken.
Art. 55. § 1 . Les hôpitaux qui sont agréés à la date d'entrée en vigueur du présent arrêté, conservent leur agrément jusqu'au 31 décembre 2017 inclus suivant les règles applicables avant la date d'entrée en vigueur du présent arrêté, à moins que leur agrément n'échoit ou ne soit retiré antérieurement à cette date.

Krachtens artikel 10 van het koninklijk besluit van 14 november 2003 betreffende autocontrole, meldingsplicht en traceerbaarheid in de voedselketen is de certificeringsinstelling AIB Vinçotte International SA/NV, Rue de l'économie 4, 4431 Loncin, Tel (32) (0) 4 263 56 29 - erkenningsnummer CI-002 tot en met 14 december 2017 erkend in het kader van de validatie van autocontrolesystemen op basis van de gidsen:
En vertu de l'article 10 de l'arrêté royal du 14 novembre 2003 relatif à l'autocontrôle, à la notification obligatoire et à la traçabilité dans la chaîne alimentaire, est agréé jusqu'au 14 décembre 2017 inclus, l'organisme certificateur AIB Vinçotte International SA/NV, rue de l'économie 4, 4431 Loncin, Tél (32) (0) 4 263 56 29 - n° d'agrément CI-002, dans le cadre de la validation des systèmes d'autocontrôle basés sur des guides :