De parlementaire voorbereiding van het decreet brengt weinig verheldering omtrent de bedoeling die de decreetgever zou hebben gehad bij de goedkeuring van de eerste twee leden van artikel 56.
Les travaux préparatoires du décret ne révèlent guère la volonté qui aurait été celle du législateur décrétal en adoptant les deux premiers alinéas de l'article 56.
