Overwegende dat het noodzakelijk is de laatste schijf van 2008 van de werkings-, activiteiten en tewerkstellingssubsidies te kunnen betalen voor de sector van de Permanente opvoeding, die de helft van de betrekking van de socioculturele sector inneemt, en dit vóór eind 2008 op basis van de nieuwe nadere regels bepaald bij voornoemd decreet van 24 oktober 2008;
Considérant qu'il est nécessaire de pouvoir liquider la dernière tranche 2008 des subventions fonctionnement, activités et emploi pour le secteur de l'Education permanente,qui représente la moitié de l'emploi du secteur socioculturel avant la fin de l'année 2008 sur base des nouvelles dispositions prévues par le décret du 24 octobre 2008 précité;
