Traduction de «deel bevat daarentegen » (Néerlandais → Français) :

In het SIS II-systeem is het gebruik daarentegen betrekkelijk weinig controversieel, omdat deze databank voor het grootste deel gegevens bevat over mensen die door de autoriteiten worden gezocht.
Toutefois, son utilisation dans le système SIS II ne prête pas réellement à controverse, puisque la base de données en question ne contient essentiellement que des informations sur des personnes recherchées par les autorités.

Het tweede deel bevat daarentegen regelingen voor de verbetering van de samenwerking en de informatie-uitwisseling tussen de met vervolging van strafbare feiten belaste autoriteiten en de gerechten van de lidstaten.
La deuxième partie contient par contre des règlements en vue d'améliorer la collaboration et l'échange d'informations entre les services répressifs et les tribunaux des États membres.