Traduction de «deelgenomen door dertien » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aandeel in winst van ondernemingen waarin wordt deelgenomen
produits de participation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dat de Schengensamenwerking een succes is blijkt wel uit het feit dat eraan wordt deelgenomen door dertien lidstaten van de Unie (niet door het Verenigd Koninkrijk en Ierland) en twee niet-lidstaten, IJsland en Noorwegen.
Ce succès trouve son illustration la plus marquante dans les élargissements successifs de la coopération Schengen, qui englobe actuellement 13 des États membres de l'Union, à l'exception du Royaume-Uni et de l'Irlande, et deux pays non membres, l'Islande et la Norvège.

Italië was de organisator van deze operatie, waaraan werd deelgenomen door dertien lidstaten en Noorwegen.
L'Italie a assuré la direction de l'opération, à laquelle ont participé 13 Etats membres ainsi que la Norvège.