Traduction de «deelnemende en bijdragende » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

deelnemende nationale centrale bank | deelnemende NCB
banque nationale centrale participante

bijdragende onderneming
entreprise d'affiliation

deelnemende verzekeringsonderneming
entreprise d'assurance participante

deelnemende kapitaalvennootschap
société de capitaux participante

bijdragende lading
cargaison donnant lieu à contribution

bijdragend orgaan
organisme responsable

deelnemend land
pays participant [ pays in ]

niet-deelnemend land
pays non participant [ état out | état pré-in | pays out | pays pré-in ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

bijdragen die verschuldigd zijn door de deelnemende en bijdragende lidstaten en, waar passend, de bijdragende derde staten.
des contributions dues par les États membres participants et contributeurs et, le cas échéant, par les États tiers contributeurs.

bijdragen die verschuldigd zijn door de deelnemende en bijdragende lidstaten en, waar passend, de bijdragende derde staten;
des contributions dues par les États membres participants et contributeurs et, le cas échéant, par les États tiers contributeurs;

bijdragen die verschuldigd zijn door de deelnemende en de bijdragende lidstaten en, waar passend, de bijdragende derde staten;
des contributions dues par les États membres participants et contributeurs et, le cas échéant, par les États tiers contributeurs;

b) „bijdragende lidstaten”: de deelnemende lidstaten van de Europese Unie die bijdragen aan een specifiek project of programma van het Agentschap.
«États membres contributeurs», les États membres de l’Union européenne participants qui contribuent à un projet ou programme spécifique de l’Agence.

bijdragen die verschuldigd zijn door de deelnemende en de bijdragende lidstaten en, in voorkomend geval, de bijdragende derde staten.
des contributions dues par les États membres participants et contributeurs et, le cas échéant, par les États tiers contributeurs.

De beheerder stelt de goedgekeurde begroting vast en stelt de deelnemende en bijdragende lidstaten ervan in kennis.
L'administrateur arrête le budget approuvé et le notifie aux États participants et contributeurs.

a) bijdragen die verschuldigd zijn door de deelnemende en de bijdragende lidstaten en, in voorkomend geval, de bijdragende derde staten.
a) des contributions dues par les États membres participants et contributeurs et, le cas échéant, par les États tiers contributeurs.

a) bijdragen die verschuldigd zijn door de deelnemende en de bijdragende lidstaten en, in voorkomend geval, de bijdragende derde staten;
a) des contributions dues par les États membres participants et contributeurs et, le cas échéant, par les États tiers contributeurs;