Vertaling van "deelnemer onthoudt zich " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

inspanningen die de Deelnemers zich zullen getroosten
efforts que les participants s'engagent à faire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Deelnemer onthoudt zich onder meer, van : - het plaatsen van Orders met de bedoeling andere Deelnemers te misleiden; - het handelen op een wijze die tot doel heeft de prijs of waarde van elektriciteit of de perceptie hiervan - kunstmatig te beïnvloeden of te manipuleren.
Le Participant s'abstient, entre autres : - de placer des Ordres avec l'intention de tromper les autres Participants; - d'agir de façon à influencer ou à manipuler artificiellement le prix ou la valeur de l'électricité ou leur perception.

De Deelnemer onthoudt zich bij zijn interventie op de Belpex Spot Market van elke actie die tot doel heeft de liquiditeit op de Belpex Spot Market te verminderen.
Le Participant s'abstient de toute intervention de sa part sur le Belpex Spot Market qui a pour objectif de diminuer la liquidité du Belpex Spot Market.

De Deelnemer onthoudt zich bij zijn interventie op de Belpex Spot Market van elke actie die tot doel heeft de liquiditeit op de Belpex Spot Market te verminderen.
Le Participant s'abstient de toute intervention de sa part sur le Belpex Spot Market qui a pour effet de diminuer la liquidité du Belpex Spot Market.

De Deelnemer onthoudt zich bij zijn interventie op de Belpex DAM van elke actie die tot doel heeft de liquiditeit op de Belpex DAM te verminderen.
Le Participant s'abstient de toute intervention de sa part sur le Belpex DAM qui a pour effet de diminuer la liquidité du Belpex DAM.

De Deelnemer onthoudt zich bij zijn interventie op de Belpex DAM van elke actie die tot doel heeft de liquiditeit op de Belpex DAM te verminderen.
Le Participant s'abstient de toute intervention de sa part sur le DAM de Belpex qui a pour effet de diminuer la liquidité du DAM de Belpex.