Vertaling van "deelnemers waren eveneens " (Nederlands → Frans) :

De deelnemers waren eveneens voornamelijk Fransen, hoewel er ook enkele uit Luxemburg en Duitsland kwamen.
Les participants étaient également majoritairmeent français, même si quelques participants provenaient du Luxembourg et d'Allemagne.

Dit jaar waren drie van de elf finalisten bij deze spreekvaardigheidswedstrijd uit EEG-landen afkomstig, waaronder ook de heer Thierry Consigny, eveneens een vroegere deelnemer aan het ETP, die thans bij het Centrum voor Industriële samenwerking EG-Japan te Tokio werkt.
Cette année, trois des onze finalistes du concours d'éloquence provenaient de pays de la CE, y compris M. Thierry Consigny qui a également suivi le Programme de formation des cadres et travaille actuellement pour le Centre de coopération industrielle CE-Japon à Tokyo.