– gezien de door Commissie voorgestelde en door de Raad deels aangenomen wetgevingspakketten Erika I en II met het oog op de instelling van een communautair kader ter bestrijding van vervuiling van de zee als gevolg van ongelukken,
– vu les paquets Erika I et II proposés par la Commission en vue de l'établissement d'un cadre communautaire de lutte contre la pollution marine accidentelle et partiellement adoptés par le Conseil,