Bepaalde deeltjes bestaan reeds, terwijl andere tot de verantwoordelijkheid van de lidstaten behoren, en nog andere het voorwerp moeten uitmaken van voorstellen van de Commissie.
Certains morceaux existent déjà, d'autres sont de la responsabilité des Etats membres, et pour d'autres encore ce sera à la Commission de faire des propositions.
