4. Er bestaat in de schoot van de algemene directie Human Resources van het departement Defensie geen gestandaardiseerd systeem voor het registreren van gegevens die betrekking hebben op alle soorten van absenteïsme (om gezondheidsredenen, gewettigde en ongewettigde).
4. Il n'existe pas, au sein de la direction générale des Ressources humaines du département de la Défense, de système standardisé d'enregistrement des données relatives aux absences de tous types (pour motif de santé, justifiées ou non).
