Traduction de «defensiebegroting militair personeel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

letsel van militair personeel en burgers veroorzaakt door oorlog en opstand
blessures causées à des militaires et à des civils pendant une guerre et une insurrection

defensiebegroting [ militaire begroting ]
budget de la défense [ budget militaire ]

Commissie van advies voor het militair personeel | CAMP [Abbr.]
Commission consultative du personnel militaire | CCPM [Abbr.]

telling van militair personeel
recensement des militaires

militair personeel [ soldaat ]
personnel militaire

militair personeel
personnel militaire

Personeelsdienst van het militair personeel
Service du personnel militaire

Algemene Centrale van het Militair Personeel
Centrale générale du Personnel militaire

officier administratie | officier administratie, economie en personeel | officier militaire administratie | onderofficier administratie
attaché des services administratifs du ministère de la défense | attachée des services administratifs du ministère de la défense | attaché des services administratifs de la défense/attachée des services administratifs de la défense | attachée des services administratifs de la défense

Overeenkomst betreffende de rechtspositie van het personeel van de staten van herkomst dat is verbonden aan een internationaal militair hoofdkwartier van de NAVO in de Bondsrepubliek Duitsland
Accord sur le statut du personnel des Etats d'origine attaché à un quartier général militaire international de l'OTAN en République fédérale d'Allemagne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

krijgsmacht defensiebegroting militair personeel museum NAVO EVDB geheime dienst Koninklijke Militaire School defensiebeleid
armée budget de la défense personnel militaire musée OTAN PESD service secret Ecole royale militaire politique de défense

strijdkrachten in het buitenland multinationale strijdmacht NAVO Afghanistan Tsjaad Libanon Bosnië-Herzegovina krijgsmacht defensiebegroting militair personeel geestesziekte loonpremie antipersoneel(s)mijn militaire missie van de EU
force à l'étranger force multinationale OTAN Afghanistan Tchad Liban Bosnie-Herzégovine armée budget de la défense personnel militaire maladie mentale prime de salaire arme antipersonnel mission militaire de l'UE

gelijke behandeling van man en vrouw samenwerking tussen de EU en de NAVO VN Afghanistan internationale veiligheid defensiebegroting militair personeel Democratische Republiek Congo NAVO multinationale strijdmacht EVDB antipersoneel(s)mijn defensiebeleid strijdkrachten in het buitenland piraterij bewapening
égalité homme-femme coopération UE-OTAN ONU Afghanistan sécurité internationale budget de la défense personnel militaire République démocratique du Congo OTAN force multinationale PESD arme antipersonnel politique de défense force à l'étranger piraterie armement

militaire samenwerking Europees Defensieagentschap krijgsmacht defensiebegroting gevechtsvliegtuig militair personeel hoorzitting NAVO multinationale strijdmacht EVDB geheime dienst defensiebeleid strijdkrachten in het buitenland staatsveiligheid kernwapen bewapening
coopération militaire Agence européenne de défense armée budget de la défense avion de combat personnel militaire audition publique OTAN force multinationale PESD service secret politique de défense force à l'étranger sûreté de l'Etat arme nucléaire armement

aan de minister van Defensie, belast met Ambtenaren-zaken Ministerie van Landsverdediging - Territoriale spreiding - Aantal tewerkgestelde militairen per provincie - Personeelskosten geografische spreiding krijgsmacht provincie militair personeel verhouding land-regio defensiebegroting
au ministre de la Défense, chargé de la Fonction publique Ministère de la Défense - Répartition territoriale - Nombre de militaires employés par province - Frais de personnel répartition géographique armée province personnel militaire relation État-région budget de la défense

Door de verscheidenheid van de militaire operaties is een strakke begrotingsplanning niet mogelijk. Bovendien zijn de begrotingsramingen van de regering voor Defensie ruim onvoldoende om de Belgische verbintenissen ten opzichte van de NAVO na te komen. 1. U maakt momenteel de Defensiebegroting 2016 op en u werkt aan uw strategisch plan. Hoe zult u omgaan met het budgettaire keurslijf waarin Defensie gedwongen wordt en met de operationele verplichtingen op het stuk van personeel en materiaal die onze buitenlandse missies meebrengen, toch de corebusiness van het leger?
La diversité des opérations militaires empêche une planification budgétaire serrée des opérations et les budgets prévisionnels de Défense du gouvernement sont bien insuffisants pour rencontrer les engagements OTAN de la Belgique. 1. Vous êtes en train de confectionner votre budget 2016 ainsi que votre plan stratégique, comment comptez-vous dès lors faire avec les carcans budgétaires imposés à la Défense et les contraintes opérationnelles tant du point de vue humain que matériel qu'imposent nos opérations à l'étranger qui sont, rappelons-le, le coeur de l'action de notre armée?