Vertaling van "deficiëntie van essentieel vetzuur " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

deficiëntie van essentieel vetzuur [EFA-deficiëntie]
Carence en acides gras essentiels

essentieel vetzuur
AGE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bovendien bevat moedermelk viermaal meer linolzuur, een vetzuur dat essentieel is voor de bouw van de hersencellen.
En outre, le lait de la mère contient quatre fois plus d'acide linoléique, et des acides gras polyinsaturés à longue chaîne essentiels à la construction des cellules cérébrales.

Dit is een essentieel aspect aangezien de aard van het recht ten aanzien van de derde bemiddelaar bepalend is voor de beschermingsregeling van de betrokken financiële instrumenten, met name in geval van deficiëntie van de derde bemiddelaar.
Cet aspect est essentiel puisque la nature du droit à l'égard de l'intermédiaire tiers conditionne le régime de protection desdits instruments financiers, notamment en cas de défaillance de l'intermédiaire tiers.