Traduction de «deforce dieter effectief » (Néerlandais → Français) :

Art. 3. De heer Deforce Dieter, effectief lid, en de heer Horsmans Yves, effectief lid, worden tot respectievelijk voorzitter en ondervoorzitter benoemd.
Art. 3. M. Deforce Dieter, membre effectif, et M. Horsmans Yves, membre effectif, sont nommés respectivement président et vice-président.

Effectief lid : Prof. Dieter Deforce,
Membre effectif : Prof. Dieter Deforce,

Artikel 1. Professor Dieter Deforce wordt benoemd tot effectief lid van de nationale raad van de Orde der apothekers, ter vervanging van Professor Willy Baeyens, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Article 1. Le Professeur Dieter Deforce est nommé membre effectif du conseil national de l'Ordre des pharmaciens, en remplacement du Professeur Willy Baeyens, dont il achèvera le mandat.