In de commissie is gebleken dat meer dan de helft van de Nederlandstalige magistraten in Brussel wel degelijk een tweetaligheidsattest heeft, terwijl maar een zeer klein percentage Franstaligen dat attest heeft.
Il est apparu en commission que plus de la moitié des magistrats néerlandophones de Bruxelles ont une attestation de bilinguisme alors que seul un faible pourcentage de francophones en disposent.