Het Parlement heeft wel degelijk rechtstreekse invloed, onder meer wat betreft het wijzigen van specifieke regelingen die niet de essentie van een ontwerp vormen.
Le Parlement a bel et bien une influence directe, notamment en ce qui concerne la modification de règles spécifiques ne constituant pas l'essence d'un projet.
