Vertaling van "dehaene voegt hieraan " (Nederlands → Frans) :

Mevrouw Dehaene voegt hieraan toe dat de evaluatiecommissie zelf op de Gemeenschappen zou moeten toestappen om haar jaarverslag toe te lichten.
Mme Dehaene ajoute que la commission d'évaluation devrait prendre contact elle-même avec les communautés et leur présenter son rapport annuel.

Mevrouw Dehaene voegt hieraan toe dat de commissie vragende partij is om de vraag over de burgerlijke stand te vervangen door een vraag over de feitelijke toestand.
Mme Dehaene ajoute que la commission est demandeuse de remplacer la question de l'état civil par celle de la situation de fait.