De heer Delpérée doet opmerken dat het begrip « de wil van de wetgever » niet zo eenduidig is als mevrouw Talhaoui laat uitschijnen.
M. Delpérée fait remarquer que « la volonté du législateur » n'est pas aussi univoque que le laisse entendre Mme Talhaoui.